Хокку
Техно-хокку из журнала MAXIM
Опубликовано vlad в 4 марта, 2010 - 17:21

Встречайте! Русским по японскому, все сразу и в одном месте – техно-хокку из журнала MAXIM, самого лучшего научно-популярного журнала!
Если ты читаешь журнал MAXIM, то знаешь о пристрастии одного из авторов, Ноутбуки Накамоде, слагать техно-хокку по мотивам вопросов читателей.
До сих пор, чтобы познать всю мудрость этих хокку, тебе приходилось листать номер за номером.
Отныне творения мастера собраны все вместе – читай, нам с мистером Накамоде не жалко!
Огромное спасибо Алексею Караулову за любезно предоставленную подборку техно-хокку! Читать полностью Техно-хокку из журнала MAXIM»
Японские хокку и танка о весне
Опубликовано vlad в 1 марта, 2010 - 16:23

Я поздравляю вас всех, друзья, с началом весны! Да, на улицах пока еще лежит снег, но уже чувствуется в воздухе аромат весны. А птицы - так те вообще начали петь свои весенние песни уже давно. Скоро, совсем скоро сугробы потекут весенними ручьями, напоят землю и она, согретая весенним солнцем, подарит всем нам цветущие деревья и поля, сочную молодую зелень листьев.
И мы будем любоваться этим великолепием, новой жизнью, гулять, дышать свежим весенним воздухом и, конечно же, читать стихи!
А что может быть лучше весной, чем настоящие японские хокку и танка о весне, написанные великими поэтами Басе, Исса, Бусоном, Аривара Нахихира, Кагава Кагэки и другими Мастерами?
Для вас, друзья, я сделал подборку лучших хокку и танка о весне. В них Мастера радуются новой жизни, так же, как и мы с вами. Они лиричные, эти хокку и танка, радостные. В этих замечательных хокку и танка о весне чувствуется предвкушение солнца, тепла, надежды!
Читайте подборку хокку и танка о весне... Читать полностью Японские хокку и танка о весне»
Пойдемте по снегу бродить? Пока не свалимся с ног!
Опубликовано vlad в 7 декабря, 2009 - 23:30
Мда, а снег, похоже, зарядил всерьез и надолго! :-) Утренняя радость про снег оказалась совсем не мимолетной!
Снегу намело столько, что теперь уж впору цитировать Басе:
А ну скорее, друзья!
Пойдём по первому снегу бродить,
Пока не свалимся с ног. Читать полностью Пойдемте по снегу бродить? Пока не свалимся с ног!»
Первый снег: хокку Дзёсе
Опубликовано vlad в 7 декабря, 2009 - 15:31Наконец-то в Москве первый зимний настоящий снег! Большие мохнатые снежинки, которые ложатся на замерзшую землю и не тают, а покрывают ее белым и чистым.
Теперь-то уж точно с полным правом можно цитировать хокку к месту! :-)
И поля и горы -
Снег тихонько всё украл...
Сразу стало пусто!
Дзёсе
И читайте всю подборку новогодних и зимних хокку и танка здесь.
Хокку и танка про зиму и Новый год
Опубликовано vlad в 4 декабря, 2009 - 18:49
Скоро, уже совсем скоро наступит самый долгожданный праздник в году! Еще каких-то 27 дней - и мы будем праздновать приход Нового года! И я очень надеюсь, что и зима не заставит нас долго ждать - она придет, морозная, снежная, со множеством всяческих развлечений! Ведь так приятно провести зимний день на свежем воздухе, катаясь на коньках, лыжах или санках - кто на чем умеет. Играть в снежки, лепить из тяжелого липкого с нега снежных баб или просто валяться в приятно-прохладном снегу!
И вдоволь нагулявшись, возвращаться домой, в теплый уют праздничного жилища, с его ароматами елки, мандаринов, корицы и свечек. Пить чай с травами, глинтвейн или грог. И смотреть вечером на улицу - как большие, лохматые снежинки искрятся в свете уличного фонаря и неуклюже падают на белую землю.
И читать стихи - хокку о зиме, хокку про Новый год. И не только хокку, но и танка про зиму и Новый год! Читать полностью Хокку и танка про зиму и Новый год»
Хокку Исса: Улитка, быки и Фудзи.
Опубликовано vlad в 4 декабря, 2009 - 17:33
У меня есть много любимых баек, к числу которых я отношу просто истории из жизни – своей и не очень, анекдоты, а также еще и японские трехстишия - хокку (хайку).
Вот о двух байках и хочу рассказать, проиллюстрировав на их примере философский подход к жизни, стремление к цели, и даже где-то, наверное, дзен. Как его понимаю я :-)
Байки эти – мое любимое хокку поэта Исса, ставшее девизом этого сайта, и один из любимых анекдотов, ставший уже чуть ли не личным лозунгом.
Сравнение этих двух историй можно рассматривать как анализ в разнице менталитетов между японским и русским народами. А можно и не рассматривать. Все зависит от того, насколько серьезно или не очень конкретный читатель отнесется к моему невинному графоманству :-)
Итак, очень известное японское хокку (оно же - хайку): Читать полностью Хокку Исса: Улитка, быки и Фудзи.»
Хокку на первый день зимы
Опубликовано vlad в 4 декабря, 2009 - 15:21
Сегодня первый день зимы. По этому скромному ежегодному поводу хочется вспомнить хокку в тему. С утра ломаю голову, что бы это могло быть? Одно из моих любимых хокку Басё?
А ну скорее, друзья!
Пойдём по первому снегу бродить,
Пока не свалимся с ног. Читать полностью Хокку на первый день зимы»