Зима
Нам бы сейчас, попивая сакэ...
Опубликовано vlad в 21 декабря, 2009 - 17:00
Глядя на погоду за окном вспоминается одно из любимых танка поэта Таясу Мунотэкэ:
Им бы сейчас,
Попивая сакэ, любоваться
Дивной картиной, -
Нет, бродит зачем-то народ,
Топчет на улицах снег! Читать полностью Нам бы сейчас, попивая сакэ...»
Пойдемте по снегу бродить? Пока не свалимся с ног!
Опубликовано vlad в 7 декабря, 2009 - 23:30
Мда, а снег, похоже, зарядил всерьез и надолго! :-) Утренняя радость про снег оказалась совсем не мимолетной!
Снегу намело столько, что теперь уж впору цитировать Басе:
А ну скорее, друзья!
Пойдём по первому снегу бродить,
Пока не свалимся с ног. Читать полностью Пойдемте по снегу бродить? Пока не свалимся с ног!»
Первый снег: хокку Дзёсе
Опубликовано vlad в 7 декабря, 2009 - 15:31Наконец-то в Москве первый зимний настоящий снег! Большие мохнатые снежинки, которые ложатся на замерзшую землю и не тают, а покрывают ее белым и чистым.
Теперь-то уж точно с полным правом можно цитировать хокку к месту! :-)
И поля и горы -
Снег тихонько всё украл...
Сразу стало пусто!
Дзёсе
И читайте всю подборку новогодних и зимних хокку и танка здесь.
Японские хокку о зиме и Новый год, танка о зиме
Опубликовано vlad в 4 декабря, 2009 - 18:49
Скоро, уже совсем скоро наступит самый долгожданный праздник в году! Еще каких-то 27 дней - и мы будем праздновать приход Нового года! И я очень надеюсь, что и зима не заставит нас долго ждать - она придет, морозная, снежная, со множеством всяческих развлечений! Ведь так приятно провести зимний день на свежем воздухе, катаясь на коньках, лыжах или санках - кто на чем умеет. Играть в снежки, лепить из тяжелого липкого с нега снежных баб или просто валяться в приятно-прохладном снегу! И вдоволь нагулявшись, возвращаться домой, в теплый уют праздничного жилища, с его ароматами елки, мандаринов, корицы и свечек. Пить чай с травами, глинтвейн или грог. И смотреть вечером на улицу - как большие, лохматые снежинки искрятся в свете уличного фонаря и неуклюже падают на белую землю.
И читать стихи - хокку о зиме, хокку про Новый год. И не только хокку, но и танка про зиму и Новый год! Читать полностью Японские хокку о зиме и Новый год, танка о зиме»